judicial system การใช้

• 24 เดือน คสช.: เมื่ออำนาจทหารอยู่เหนือระบบยุติธรรม
  Twenty-four Months of Rule by the NCPO: The Exercise of Military Power Over the Judicial System
• แต่ ท่านครับ นี่คือ ขั้นตอนการทำงานของคณะลูกขุนนะครับ
  But, your honor, that's how the judicial system works.
• โรงเรียนก็แย่ โอกาสก็ไม่มี กฏหมายก็เอนเอียง
  Schools are a disgrace. Lack of opportunity. Bias in the judicial system.
• บางครั้งมันก็พูดเกี่ยวกับ /อคติ... ในชั้นศาล
  Maybe it says something about prejudice... in the judicial system.
• โอ้ นั่นคือ การทำงานของคณะลูกขุนงั้นหรอ
  Oh, is that how the judicial system works?
• เป็นเรื่องของความเงียบ ทำตัวดี, อยู่ภายใต้กฎหมาย อยู่ในกำมือ
  The story of a quiet, upstanding, law-abiding citizen caught in the clutches of a uncaring judicial system intent upon prosecuting an innocent man.
• วัตถุประสงค์ของระบบการพิจารณาคดีในวันนี้คือการลงโทษ, แทนการฟื้นฟู.
  The purpose of today’s judicial system is to punish, instead of rehabilitate.
• ระบบตุลาการของสหราชอาณาจักร
  The judicial system of Great Britain
• อะไรคือสิ่งที่คุณคิดว่าระบบการพิจารณาคดีกำลังจะ เรียนรู้จากเรื่องทั้งหมดนี้?
  What do you think the judicial system is going to learn from all this?
• แล้วแทนที่ เขาจะรู้สึกผิดต่ออาชญากรรมที่เขาก่อขึ้น เขากลับโทษเพื่อนของเขา และทำการลบหลู่กระบวนการยุติธรรมของเกาหลี
  Furthermore, rather than repenting for his crime, he blamed his friend and mocked Korean judicial system by insisting his US citizenship.
• สนับสนุนการดำเนินคดีทางอาญาขนาดใหญ่ผ่านระบบการพิจารณาคดีของเราได้สอนให้ฉันสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับการประเมินผลและการประเมินบุคคลหรือ บริษัท ที่ระดับของความเสี่ยงอาจจะนำเสนอ.
  Supporting large-scale criminal prosecutions through our judicial system has taught me a few things about evaluating and assessing a person or company where a degree of risk may be present.
• การบังคับใช้ของรางวัลอนุญาโตตุลาการขึ้นอยู่กับระบบการพิจารณาคดีของชาติ. ประสบความสำเร็จในที่สุดอาจขึ้นอยู่กับการเข้าถึงและความโปร่งใสของระบบตุลาการ, หรือความพร้อมใช้งานของสินทรัพย์ในเขตอำนาจศาลหลาย.
  The enforcement of arbitral awards depends on national judicial systems. Eventual success may depend on the accessibility and transparency of a judicial system, or the availability of assets in multiple jurisdictions.
• การบังคับใช้ของรางวัลอนุญาโตตุลาการขึ้นอยู่กับระบบการพิจารณาคดีของชาติ. ประสบความสำเร็จในที่สุดอาจขึ้นอยู่กับการเข้าถึงและความโปร่งใสของระบบตุลาการ, หรือความพร้อมใช้งานของสินทรัพย์ในเขตอำนาจศาลหลาย.
  The enforcement of arbitral awards depends on national judicial systems. Eventual success may depend on the accessibility and transparency of a judicial system, or the availability of assets in multiple jurisdictions.